Décrit initialement sous Acara bartoni:
ZooBank:2AE317A3-9B04-422A-877A-AEBEC0CE63B4.
- Bean, Tarleton Hoffman. 1892. "Notes on fishes collected in Mexico by Prof. Alfredo Dugès, with descriptions of new species". Proceeding of the U. S. National Museum. 283-287 (ffm00239)
Conservation: Herichthys bartoni est évalué par l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature dans la Liste Rouge des espèces menacées comme étant (EN) en danger (2019). Listed in the Mexican Official Norm NOM-059-ECOL-2001 with classification A (In danger of extinction). Some springs where it historically inhabited have been drought up in recent years.