Descrizione originale come Platypoecilus maculatus:
ZooBank:62E908F4-D48B-423F-83BE-B5B3C225A7CB.
- Günther, Albert C. L. G. 1866. "Catalogue of the Physostomi, containing the families Salmonidae, Percopsidae, Galaxidae, Mormyridae, Gymnarchidae, Esocidae, Umbridae, Scombresocidae, Cyprinodontidae, in the collection of the British Museum". Catalogue of the fishes in the British Museum. 6:1-368 (ffm04521)
Sinonimi (2):
- Platypoecilus nigra Brind, 1914, con località tipo in Mexico. Determinatore: Rosen & Bailey, 1963
- Platypoecilus pulchra Brind, 1914, con località tipo in Mexico. Determinatore: Rosen & Bailey, 1963
- Platypoecilus rubra Brind, 1914, con località tipo in Mexico. Determinatore: Brind, 1914
- Platypoecilus maculatus aurata Stoye, 1935, con località tipo in No locality. Determinatore: Rosen & Bailey, 1963
- Platypoecilus maculatus sanguinea Stoye, 1935, con località tipo in No locality. Determinatore: Rosen & Bailey, 1963
Conservazione: Xiphophorus maculatus è valutata dalle organizzazioni internazionali di salvaguardia delle specie a rischio come (DD) Mancanza di dati (2018).